Brasil aos olhos da Coreia
Após três anos de missão diplomática no Brasil como Embaixador, o Sr. Jeong Gwan Lee lança livro “Brasil aos olhos da Coreia”.
O livro de título original “한국의 눈으로 본 브라질”, traduz o “Brasil aos olhos da Coreia”. Lançado em maio pela editora 바른북스 – Barun Books, se propõe como uma análise do país e suas relações, a partir das experiências vivenciadas pelo ex embaixador no Brasil.
Estrutura do Livro
한국의 눈으로 본 브라질 – Brasil aos olhos da Coreia, foi estruturado em três partes:
Parte 1 – Brasil Hoje
Apresenta um panorama das experiências vivenciadas pelo ex embaixador. Incluindo o período de crise política e econômica ao qual o país enfrentava.
1. Situação política
2. Relações externas
3. Status econômico
4. Características socio-culturais
Parte 2 – Viagem ao futuro do Brasil
Aqui, o autor explora os desafios para o desenvolvimento do Brasil e como ele pode ser pensado a partir de um ambiente de mudanças, frente a Quarta Revolução Industrial.
1. A força do brasileiro
2. Problemas do Brasil
3. Mudança de paradigmas no Brasil
4. Avaliação e Diagnóstico
Parte 3 – Oportunidades no Brasil e na Coreia
Explora os diálogos estabelecidos entre o governo coreano e brasileiro, pensando estratégias de negociação entre ambos.
1. Diplomacia e Segurança
2. Cooperação Real
3. Área Industrial Promissora
4. Desafios na Coreia
O Autor
Jeong Gwan Lee é graduado pela Seul National University e mestre em Relações Internacionais pela Georgetown University, em Washington DC. Iniciou sua carreira diplomática no Ministério das Relações Exteriores da Coreia em 1981. Atuou na Embaixada do Japão, da Bulgária e dos Estados Unidos, além de atuar no MOFAT e no Comitê presidencial de Iniciativa de Cooperação do Nordeste Asiático. De 2015 a abril de 2018, foi Embaixador da Coreia no Brasil.
한국의 눈으로 본 브라질 – Brasil aos olhos da Coreia está disponível em coreano para compra nas plataformas digitais das livrarias coreanas, veja aqui!
Fonte: BrazilKorea | Blog Naver Barun Books | Utah Valley University
Poxa! Queria que tivesse o livro traduzido no nosso idioma. Seria uma ótima forma de saber como nosso país é visto por nossos amigos.
Como adquiro esse livro? Ele está em português ou em coreano?
Olá Agatha, como informa a matéria, o livro está disponível apenas no idioma coreano e o canal de compra do livro está linkado ao final da matéria!
Como eu queria uma versão em português desse livro! :O
Seria excelente não é mesmo Daniela? Vamos torcer para que o livro ganhe tradução em português. Seria uma oportunidade interessante de ter contato com uma análise do Brasil através dos olhos de outra nação.