Imagem: divulgação
A banda Apollo 18 é legitimamente uma das bandas mais escutadas no cenário rock underground da Coreia. Formada em fevereiro de 2009, a banda conta com 3 integrantes Hyunseok Choi, Daeinn Kim, Sangyun Lee, que fazem um som diferente e único. Conheça nesta entrevista exclusiva a Banda Apollo 18, que contou ao BRAZILKOREA sobre a carreira, sonhos e seus novos projetos!
Leia o perfil dos integrantes da banda:
Imagem: Divulgação
Hyunseok Choi (Guitarra, Vocal)
Idade: Em meus 30 anos
Altura: 178m
Peso: 70 kg
Tipo de sangue: tipo A
Cantor Favorito: Han, Daesoo
Música favorita: Eu gosto de todos os tipos de música. Eu escuto Goonam, uma banda coreana, muito conhecida atualmente.
Hobbies: Surf
A coisa mais importante: Minha família
Daeinn Kim (Baixo, Vocal)
Idade: Em meus 40 anos
Tipo Sanguíneo: Tipo B
Hobbies: Beber soju
A coisa mais importante: O meu computador e internet
Sangyun Lee (Bateria)
Idade: Em meus 30 anos
Tipo Sanguíneo: Tipo B
BrazilKorea: Quando vocês decidiram formar a banda?
Hyunseok: Daeinn e eu somos amigos há muito tempo. Em 2007, Daeinn me ajudou com meu álbum solo e então surgiu com a ideia de formar a banda Apollo 18 juntos.
BrazilKorea: Como foi a escolha do nome? Qual é o significado?
Hyunseok: Eu estava vestindo uma t-shirt com os escritos “Aloha 88”, mas, de alguma forma, Daeinn pensou que era “Apollo 18.” Então ele pensou que Apollo 18 era um nome legal para uma banda, por isso decidimos que o nome seria este. Não há nenhum significado especial.
BrazilKorea: Quando foi o melhor momento da carreira de vocês? E o mais difícil?
Apollo 18: Nós fizemos um show no estádio principal dos Jogos Olímpicos em 2014. Este foi um bom momento, mas, para ser honesto, eu acho que o nosso melhor momento ainda não chegou.
Os últimos dois anos têm sido difíceis para nós, porque tivemos muitas brigas. Você sabe, às vezes as bandas passam por alguns momentos difíceis.
BrazilKorea: Onde vocês encontram inspiração?
Apollo 18: A gente se inspira em filmes, livros, pessoas e na vida.
BrazilKorea: Como é a rotina da banda?
Apollo 18: Nós geralmente praticamos a noite antes de um show. Nós não praticamos juntos muito em comparação com outras bandas. Nós tocamos músicas e instrumentos o tempo todo de qualquer maneira, especialmente quando compomos.
BrazilKorea: Quais os seus sonhos?
Apollo 18: Como uma banda, nós queremos continuar fazendo o que estamos fazendo juntos, isso é música, por muito tempo.
BrazilKorea: Qual é o diferencial da banda?
Apollo 18: Não temos a certeza que você entende por “diferencial da banda”, mas se você está perguntando o que faz Apollo 18 diferente de outras bandas, então nós queremos dizer que somos apenas indivíduos diferentes. Ninguém pode tocar como nós. Três indivíduos, Daeinn, Hyunseok e Sangyun, é o que faz Apollo 18 diferente de outras bandas.
BrazilKorea: Como vocês definiriam o estilo da banda?
Hyunseok: Você não pode definir o estilo musical da Apollo 18. Isso é o que torna especial nossa banda, eu acho.
BrazilKorea: Como é o mercado do k-rock na Coréia? Que desafios vocês enfrentaram no início da carreira?
Apollo 18: O cenário musical, com exceção para o kpop, é pequeno e limitado na Coreia. Nós começamos a banda para nos divertir, então não houve alguma coisa de tal forma que foi um desafio para nós.
BrazilKorea: Quem escolhe as roupas da banda para os shows?
Apollo 18: Vestimos o que usamos todos os dias. Não temos um estilista e não há nenhum estilo específico que escolhemos para usar durante o show.
BrazilKorea: Como vocês combinam a vida profissional com vida privada junto com seus familiares, amigos e uma vida amorosa?
Hyunseok: A parte mais importante da nossa vida, para todos nós, é a família e amigos, por isso, tentamos cuidar deles como nós fazemos música. Mas ainda não estamos certos de como nossas famílias e amigos se sentem sobre nós.
BrazilKorea: Vocês conhecem alguma banda brasileira que gostariam de jogar algum dia com eles?
Apollo 18: Sepultura!
BrazilKorea: Como vocês se veêm daqui a 05/10 anos?
Apollo 18: Nós vamos continuar a fazer e tocar música. Esperamos que todos os três ainda estejam juntos na banda, tocando juntos.
BrazilKorea: O que os fãs podem esperar de 2015?
Apollo 18: Estamos lançando um novo álbum em julho deste ano. Estamos escrevendo novas canções para este álbum, então, esperamos que vocês aproveitem o nosso novo álbum.
BrazilKorea: Deixe uma mensagem para os fãs brasileiros.
Apollo 18: Realmente temos fãs no Brasil? Uau. Nós adoraríamos ir ai e encontrá-los. Claro, nós adoraríamos ir ao Brasil e fazer vários shows. Vai ser incrível.
Siga Apollo 18 nas redes sociais:
SITE, FACEBOOK E TWITTER
Entrevista: Cecília Bohrer
Imagem: divulgação
The band Apollo 18 is rightfully one of the most listened bands in Korea’s underground rock scene. Formed in February 2009, the band has three members: Hyunseok Choi, Daeinn Kim, Lee Sangyun that make a different and unique sound. Check out this exclusive interview with the band Apollo 18, which told to BRAZILKOREA about career dreams and their new projects!
Imagem: Divulgação
Read band’s profile:
Hyunseok Choi(Guitar, Vocal)
Age: In my 30s
Height: 178m
Weight: 70kg
Blood Type: Type A
Favorite Singer: Han, Daesoo (A Korean folk singer from the 70s)
Favorite Music: I like all kinds of music. I listen to Goonam, a Korean band, a lot these days.
Hobbies: Surfing
The most important thing: My family
Daeinn Kim(Bass, Vocal)
Age: In my 40s
Blood Type: Type B
Hobbies: Drinking soju
The most important thing: My computer and internet
Sangyun Lee(Drum)
Age: In my 30s
Blood Type: Type B
BrazilKorea: When you have decided to form the band?
Hyunseok: Daeinn and I have been friends for a long time. In 2007, Daeinn helped me with my solo album, and we came up with the idea of forming Apollo 18 together.
BrazilKorea: How was the choice of the name? And what is the meaning of the name?
Hyunseok: I was wearing a t-shirt with “Aloha 88” on it, but somehow, Daeinn thought it was “Apollo 18.”
He thought Apollo 18 was a cool name for a band, so we decided just like that. There’s no special meaning.
BrazilKorea: When was the best time of your career? And the most difficult?
Apollo 18: We had a show at the Olympic main stadium in 2014. That’s one of the good times. But to be honest, I think our best time hasn’t come yet.
Last two years have been hard for us because we’ve had many fights. You know, bands go through some hard times, sometimes.
BrazilKorea: Where do you find inspiration?
Apollo 18: We get inspired by films, books, people, and life.
BrazilKorea: How is the routine of the band?
Apollo 18: We usually practice in the night before a show. We don’t practice together a lot compared to other bands. We play music and instruments all the time anyways, especially when writing songs.
BrazilKorea: What are your dreams?
Apollo 18: As a band, we want to keep doing what we’ve been doing together, that’s music, for a long time.
BrazilKorea: What’s the differential of the band?
Apollo 18: We are not sure what you mean by the differential of the band, but if you are asking what makes Apollo 18 different from other bands, then we want to say that we are just different individuals. Nobody can play like us. Three individuals, Daeinn, Hyunseok, and Sangyun, are what make Apollo 18 different from other bands.
BrazilKorea: How would you define the style of the band?
Hyunseok: You can’t define the style of Apollo 18’s music. That’s what makes Apollo 18 special, I think.
BrazilKorea: How is the market of the k-rock in Korea? What challenges did you face early in your career?
Apollo 18: The certain type of music scene other then K-pop is small and limited in Korea. We started the band to have fun, so there was no such a thing that was a challenge for us.
BrazilKorea: Who choose the clothes for the show? Do you have anyone specific for the clothes?
Apollo 18: We just wear something what we wear every day. We don’t have a stylist, and there’s no specific design we choose for show.
BrazilKorea: Can you well balance yours private and professional lifes with family, friends and love life?
Hyunseok: The most important part of our life, for all of us, is family and friends, so we try to take care of them as we do music. But we are not sure how our families and friends feel about us.
BrazilKorea: Do you know any brazilian band you would like to play some day with them?
Apollo 18: Sepultura!
BrazilKorea: How do you see yourself in 5-10 years?
Apollo 18: We will keep making and playing music. We hope all three of us will be still in the band playing music together.
BrazilKorea: What can fans expect from 2015?
Apollo 18: We are releasing a new album in July this year. We’ve been writing new songs for that, so we hope you enjoy our new album.
BrazilKorea: Leave a message to the Brazilian fans.
Apollo 18: Do we have fans in Brazil? Wow. We’d love to go there and meet them. Of course, we’d love to go to Brazil and have shows. It’ll be amazing.
Follow Apollo 18 in his social networks:
SITE, FACEBOOK and TWITTER
Interview: Cecília Bohrer
Imagem: divulgação
La banda Apollo 18 es justamente uno de los más escuchados en las bandas de la escena rock underground de Corea. Formado en febrero de 2009 la banda tiene tres miembros Hyunseok Choi, Daeinn Kim, Lee Sangyun que hacen un sonido diferente y único. Echa un vistazo a esta entrevista exclusiva a la banda Apollo 18, que dijo BRAZILKOREA sobre los sueños de carrera y sus nuevos proyectos!
Lea el perfil de la banda:
Imagem: Divulgação
Hyunseok Choi (Guitarra, Voz)
Edad: En mis 30 años
Altura: 178m
Peso: 70kg
Tipo de sangre: Tipo A
Cantante Favorito: Han, Daesoo (Un cantante popular de Corea de los años 70)
Música favorita: Me gusta todo tipo de música. Escucho Goonam, una banda coreana, mucho en estos días.
Aficiones: Surf
Lo más importante: Mi familia
Daeinn Kim (Bajo, Voz)
Edad: En mis 40 años
Tipo de sangre: Tipo B
Aficiones: soju Beber
Lo más importante: Mi ordenador e internet
Sangyun Lee (tambor)
Edad: En mis 30 años
Tipo de sangre: Tipo B
BrazilKorea: Cuando se decidió a formar la banda?
Hyunseok: Daeinn y yo hemos sido amigos durante mucho tiempo. En 2007, Daeinn me ayudó con mi disco en solitario, y se le ocurrió la idea de formar Apolo 18 juntos.
BrazilKorea: ¿Cómo fue la elección del nombre? ¿Y cuál es el significado del nombre?
Hyunseok: yo llevaba una camiseta con “Aloha 88” en él, pero de alguna manera, Daeinn pensó que era “Apollo 18”
Pensó Apolo 18 era un nombre fresco para una banda, así que decidimos así como así. No hay un significado especial.
BrazilKorea: ¿Cuándo fue la mejor época de la su carrera? Y lo más difícil?
Apolo 18: Tuvimos un espectáculo en el estadio principal olímpico en 2014. Ese es uno de los buenos tiempos. Pero para ser honesto, creo que nuestro mejor momento no ha llegado todavía.
Los dos últimos años han sido difíciles para nosotros porque hemos tenido muchas peleas. Ya sabes, las bandas pasan por momentos difíciles, a veces.
BrazilKorea: ¿Dónde encuentras la inspiración?
Apolo 18: Nos inspiramos por las películas, los libros, la gente y la vida.
BrazilKorea: ¿Cómo es la rutina de la banda?
Apolo 18: Por lo general, la práctica de la noche antes de un show. No practicamos juntos mucho en comparación con otras bandas. Tocamos música e instrumentos todo el tiempo de todos modos, sobre todo al escribir canciones.
BrazilKorea: Lo que sus sueños?
Apolo 18: Como banda, queremos seguir haciendo lo que hemos estado haciendo juntos, eso es la música, por un largo tiempo.
BrazilKorea: ¿Cuál es la diferencia de la banda?
Apolo 18: No estamos seguros de lo que quiere decir con la diferencia de la banda, pero si usted está pidiendo lo que hace Apolo 18 diferente de otras bandas, entonces queremos decir que somos simplemente diferentes individuos. Nadie puede jugar como nosotros. Tres personas, Daeinn, Hyunseok y Sangyun, son los que hacen Apolo 18 diferente de otras bandas.
BrazilKorea: ¿Cómo definiría el estilo de la banda?
Hyunseok: No se puede definir el estilo de música de Apolo 18. Eso es lo que hace especial Apolo 18, creo.
BrazilKorea: ¿Cómo es el mercado de la k-rock en Corea? ¿Qué desafíos enfrenta al principio de su carrera?
Apolo 18: El determinado tipo de escena de la música aparte de K-pop es pequeño y limitado en Corea. Empezamos la banda para divertirse, así que no había tal cosa que era un reto para nosotros.
BrazilKorea: ¿Quién elige la ropa para el show? ¿Tiene usted alguna específica para la ropa?
Apolo 18: Acabamos de llevar algo lo que usamos todos los días. No tenemos un estilista, y no hay diseño específico que elegimos para la demostración.
BrazilKorea: Usted también puede combinar su vida profesional privada con familiares, amigos y una vida amorosa?
Hyunseok: La parte más importante de nuestra vida, para todos nosotros, es la familia y amigos, así que tratamos de cuidar de ellos como lo hacemos música. Pero no estamos seguros de cómo nuestras familias y amigos se sienten acerca de nosotros.
BrazilKorea: ¿Conoces alguna banda brasileña que te gustaría jugar algún día con ellos?
Apolo 18: Sepultura!
BrazilKorea: ¿Cómo te ves dentro de 5 a 10 años?
Apolo 18: Vamos a seguir haciendo y tocando música. Esperamos que los tres de nosotros estará todavía en la banda tocando música juntos.
BrazilKorea: ¿Qué pueden esperar los fans de 2015?
Apolo 18: Estamos lanzando un nuevo álbum en julio de este año. Hemos estado escribiendo nuevas canciones para eso, así que esperamos que disfrute de nuestro nuevo álbum.
BrazilKorea: Deje un mensaje a los aficionados brasileños.
Apolo 18: ¿Tenemos fans en Brasil? Wow. Nos encantaría ir allí y reunirse con ellos. Por supuesto, nos encantaría ir a Brasil y tienen espectáculos. Va a ser increíble.
Siga Apolo 18 en sus redes sociales:
SITE, FACEBOOK y TWITTER
Entrevista: Cecília Bohrer