Imagem: Divulgação
O musical Death Note foi um dos espetáculos teatrais mais esperados no ano de 2015 na Coreia do Sul. Fique por dentro de como se deu essa adaptação do famoso mangá japonês de mesmo nome.
O musical Death Note ficou em cartaz na Coreia do Sul entre 11 de junho de 2015 a 11 de agosto do mesmo ano, depois de sua estréia no Japão em abril, em junho o musical finalmente chegou ao Opera House do Seongnam Arts Center, na província de Gyeonggi, ao sul de Seul.
A versão coreana foi traduzida a partir da versão japonesa, sendo dirigida pelo diretor Tamiya Kuriyama, o mesmo da versão japonesa, com letras de Murphy e Ivan Menchell e as músicas da peça são assinadas por Frank Wildhorn.
O musical Death Note é baseado no internacionalmente conhecido e popular mangá japonês do mesmo nome, escrito por Tsugumi Ohba e ilustrado por Takeshi Obata e cuja adaptação para anime foi dirigida por Tetsurō Araki. Com uma história que gira em torno de Light Yagami, um estudante do ensino médio que descobre um caderno sobrenatural chamado “Death Note”, jogado na Terra por um Shinigami (Deus da morte) no qual pode matar pessoas se os nomes forem escritos nele enquanto o portador visualizar mentalmente o rosto de alguém que quer assassinar. A partir daí Light tenta eliminar todos os criminosos e criar um mundo onde não exista o mal, mas seus planos são contrariados por L, um famoso detetive particular.
Com essa premissa, o mangá de Death Note teve repercussão e fama mundiais, gerando assim várias adaptações derivadas do mangá, como os musicais mencionados, condensando em seu repertório o correspondente há 12 volumes do mangá.
Nessa produção coreana estão nomes famosos, como o ídolo de kpop Kim Jun-su (Xiah Junsu), da banda JYJ, que interpreta o detetive L, sendo o protagonista Light interpretado pelo aclamado ator de musicais Hong Kwang-ho, que fez Thuy em Miss Saigon em Londres. O elenco também contou com Kang Hong-seok (Ryuuku), Park Hye-na (Remu), Jung Sun-ah (Misa Amane) e Lee Su-bin (Sayu). Outro nome muito reconhecido na produção foi o de Wildhorn, compositor favorito da Coreia que está por trás de musicais como “Jekyll e Hyde” e “O Conde de Monte Cristo”, oferecendo melodias ricas para retratar os personagens e a trama intensa.
Já o cenário onde se passa o musical é bastante simples, consistindo em um palco giratório e uma estrutura de aço com dois andares, além do ar sombrio, querendo retratar a vida triste da cidade na história.
Confira alguns vídeos das gravações das músicas e das apresentações ao vivo:
Death Note interpretado por Hong Kwang-ho (Light)
I’ll Only Love You More interpretado por Jeong Sun-Ah (Misa)
The Game Begins interpretado por Kim Junsu (Xiah Junsu) (L)
Preview das apresentações ao vivo
Como mencionado anteriormente, o musical ficou em cartaz na Coreia do Sul por três meses. Os ingressos custaram entre 50 mil e 140 mil won (cerca de R$ 141,00 a R$ 395,00). Sendo um grande sucesso de bilheteria.
Se você gostou desse ou quer dar a sugestão de algum outro musical coreano, deixe seu comentário abaixo, quem sabe na próxima trazemos uma matéria sobre seu musical preferido, pois o BrazilKorea está sempre tentando trazer conteúdo e informação de qualidade sobre a Coreia do Sul e sua participação, querido leitor é indispensável.
Fontes: The Korea Times, DeathNoteBrasil, Wikia
Mano, eu sou COMPLETAMENTE apaixonada por esse musical… O coreano, principalmente. Eles interpretam muito bem, as músicas ficam na cabeça, o drama é incrível – os personagens são cheios de sentimento e você chega a ficar boquiaberto com a encenação – e todos CANTAM muito bem! Eu conheci o potencial da voz do Junsu verdadeiramente nesse musical, assistindo as gravações de fãs legendadas em inglês (é o desepero KKKKK). Pensa num homem que CANTA! Tanto que meu padrão para cantores bons subiu depois de assistir Junsu como L KKKK (queria saber por que ele não dubla o L oficialmente! Injusto!)
O Hong Kwang-ho também é incrível, e a voz e atuação agressiva dele combinou muito com o Light. A combinação das vozes dos dois ficou, simplesmente, perfeita!!! Fico pensando que isso é mais um fator pra competição entre L e Kira KKKKK porque os dois tentam se sobressair e fica muito massa.
Também gostei da adaptação de 2017 com o Han JiSang, ele tem mais ironia e deboche quando tá atuando KKK e a voz linda.
É uma pena que só pude ter conhecimento da existência do musical esse ano e que não tenham disponibilizado em DVD, senão eu teria comprado imediatamente.
Interessante.